A tranny brake requires a really good tranny if you are going to do some stall testing.
I think the C-4 brakes apply the forward, 1st gear band and the 2nd gear band to cause the lockup. I would take a good look at the bands & drum surfaces that the bands run on to make sure they will grip well.