Timing being off would affect all cylinders equally as would having the timing chain a tooth off. Sounds like you either have a 351W cam with the plug wires set in the cap according to the 302 firing order or vice versa. Half the cylinders in both 302 and 351 follow the same firing order which is why you're running on only four cylinders.