I had the same problem in a hard right corner.
The spilled fluid directly hit my exhaust causing a lot of smoke. (upsetting the fire guards on the track)
I solved the problem by installing an overspill canister.
Make sure to make a vent hole in the top of this canister, so the gearbox can still breath.
Good luck!!!
Harry