Yes, you are correct, purging the air is important but the water will do it rather rapidly regardless, heater cores, in my experience, aren't big air pocket culprits. They normally will hold less than a quart of coolant.
But lower for the in and higher for the out is a good idea anyways I reckon,

______________________________________
My fellow Americans, I have not been entirely truthful with you. I did gagoogity that girl. I gashmoigitied her gaflavity with my googis. And I am sorry.